Step 1: Sew some strips of fabric together to make a larger piece. How's that for vague instructions?
Ta da! You have a tube for your drawstring!
Step 5: Attach the drawstring piece to the rest of the bag, sew the bottom and sides up, thread the drawstring through, attach the drawstring closure thingy and you're done!
Here's the finished product!